Am un crocodil sub pat

Pentru băiețelul din această carte, crocodilul de sub pat este foarte real. În fiecare seară, trebuie să aibă mereu grijă când se duce la culcare pentru că, se știe, crocodilii au o gură mare cu colți ascuțiți. Și mai sunt și foarte lacomi… Lacomi? Aha, poate că există o soluție pentru a scăpa de ei.

Multor copii le este frică de întuneric sau să rămână singuri în camera lor seara, la culcare. Pentru părinți este uneori greu să înțeleagă acest lucru, dar pentru copii, teama, hrănită de imaginație, poate fi foarte intensă, iar explicațiile „raționale“ ale adulților – uite, nu e nimic acolo, în întuneric – nu sunt de mare ajutor.

„Am de ceva vreme un crocodil sub pat. Când mă duc la culcare, trebuie să fiu foarte atent… fiindcă știu că e acolo. Dar de câte ori mă uit, face cumva și dispare. Îi chem mereu pe mami și pe tati. Dar ei nu-l văd niciodată. Trebuie să mă ocup chiar eu. Trebuie să fac ceva cu crocodilul.” (Traducere: Lavinia Braniște)

Mercer Mayer (n. 1943) este un scriitor și ilustrator american, autor a peste 300 de cărți pentru copii.